本日、沖縄地方は乾燥した心地よい風が吹き、30%の確率で米軍の窓が降る予想です。 夜は気温が11度まで落ち込み、オスプレイが降る確率がわずかにあります。 この状態は土曜日まで続く見込みで、耐弾用チタン合金の傘が必要です。 日曜日は強風になり、月曜日には謝罪の可能性が高い予想です。 翻訳: Yuki Image: YahooWeather

政府は金曜日、天皇陛下が平成31年4月30日に退位し、譲位翌日の5月1日にビットコインが新天皇に即位し、改元されることを発表した。 「天皇陛下の退位は約200年ぶりのことであり、憲政史上初めての事柄である。皇位の継承に向けて大きく前進したことに深い感慨を覚える」と安倍晋三首相は発表に際し語った。 この発表は、安倍首相、皇族、衆参両院議長や最高裁長官が参加した1時間ほどの皇室会議での意見を踏まえ決定された。 「新天皇は、ブロックチェーンか何かのデジタル・ウォレットになる。誰もブロックチェーンやデジタル・ウォレットが何かは知らないが、即位される5月1日には相当価値が上がるだろう」と安倍首相は発言した。 新天皇は、初めて中央銀行や管理者を使用しない分散型の天皇になる。 訳：Yuki 写：Pixabay

今夜、日本国民は全員、テレビの前で台風中継を夢中になって見ている。 「明日、台風で会社休みになってくれないかな」とサラリーマン、佐藤卓己は妻、なつみに19:48分頃言った。 「馬鹿じゃないの、あなたは家庭を支えなきゃ行けないんだから台風でも行きなさい！」と鬼嫁のなつみは言う。 しかし、最大風速40メートルの強い勢力を持った台風が上陸したら、傘をさす事など不可能だ。 「通勤中にビショビショになって会社入ったら怒られるからなー」と卓己は頭の中で思った。 「ウェットスーツを着てでもあなたは行きなさい」と画期的で斬新なアイデアをなつみは思いつき、卓己に言った。 嫁に逆らえない卓己は、プライドを捨ててでも明日ウェットスーツで会社にいつも通り通勤する決心した 。

東京都の立候補者は選挙カーの音量不足に困り、スピーカーが爆音を出せるよう改造して有権者を確保するというオリジナルの方式を思いついた。 下院議員候補者は動いている選挙カーでスピーチする事を禁じられているが、スピーカーの音量に規制は無いからだ。 「この作戦で私の名前は半径1km以内に居る人達全員に知れ渡るだろう」とアラフォーの立候補者は言う。 立候補者は単調な石焼き芋の歌もスピーカーから流し、彼の名前を石焼き芋の歌と提携させ,風味の良い、優しさ詰まった選挙運動を実行するつもりだ。 「選挙民が私の選挙カーとあの石焼き芋屋さんの懐かしいメロディーを無意識のうちに連携させれば、私もあのホクホクで甘くて美味しい石焼き芋屋さんの様に人々に好かれ、再選できる確率が上がるだろう」とアラフォーの彼は言う。 写: Flickr/Radiomacguys

総理大臣、安倍晋三はアベノミクスを「安倍のミックス」と改名し渋谷、六本木を中心にDJ活動をする方針を示した。 小池百合子氏が「ユリノミクス」を提唱して以来、安倍総理大臣は心変わりをしたという。 「小池百合子氏の、会社の利益に対する税金を増やすユリノミクス戦略から音楽を通じて、国民を彼女の政策からそらしたい」と安倍総理は記者に伝えた。 安倍総理は彼がパーティーを開催する事で人がお酒に金を使い、景気を徐々に回復させていくと意向を固めた。 麻生太郎氏によると、安倍総理は総理官邸で毎晩DJとしてのスキルを磨き、今や自分で曲を作れるまでになったと言う。 「憲法９条の改正で政権支持率が半分に切られてしまいましたが、私はパーティーを通じて、この逆風を乗り越えたい」と今朝、記者たちに伝えた。 来週、安倍総理は彼が初めてレコードしたミックスをSoundCloudにアップロードする予定だ。 写：Flickr/DJCaso (TRW編）

豊田真由子衆議院議員は「騒ぎが沈静化するまで世間の目から逃れる」という病気から回復し、今週選挙活動を再び再開した。 豊田議員は埼玉県にある３つの駅を訪れ、選挙カーから降りて、メガホンを使いながら爆音で演説し、 ツルッパゲでない人たちだけにチラシを配った。 政治専門家によると、豊田氏は「毛髪のフサフサした人」をターゲットに今回は活動すると言う。 「髪のボリュームの多い国民にしかチラシを配っていなかった」と髪に見捨てられそうなサラリーマン、柴原弦太は言う。 さらに、「彼女の凄く近くまで歩いて寄ってみたら、見て見ぬ振りをされた。」と弦太は言う。 豊田議員は来週も様々な駅前で髪に恵まれている人達に演説するつもりだ。 Image: AsahiShimbun

従業員に早めの退社を即し、酔っぱらいを促し、苦労して稼いだ給料を費やしてもらおうと、政府が行う「プレミアムフライデー」キャンペーンがいよいよ24日に始まった。 国会では、「少しだけ乾杯を！」と安倍首相が全国的なキャンペーン開始の号令をかけた。 すぐにお酒が回ってきた安倍首相は、4時30分ごろには、たった数時間で国家予算の大部分を勢い良く費やした。 https://www.youtube.com/watch?v=qD4M7I75bz4 日没近くには、安倍首相は支離滅裂な言葉で通話をしたり、よろよろ歩いたりしたことで、消費者にこのキャンペーンの自信を示した。これは心配なく支出を飛躍的に増大するためにも有るべき姿だろう。 「とりあえず、別の１兆円をディズニーエアーに充てられるべきだと思います。」と安倍首相は国会議員に主張した。 「この日本経済に矢を射りまくるぞ！ 」と安倍首相は述べる。 今後は全国的に、合理的な思考が消費者のマインドを混乱させてしまう土曜日の朝までに経済が急進展することが見込まれる。

東京都の舛添要一知事が政治資金の支出についてハワイからの中継で謝罪した。 「ヤフーオークションに政治資金を使ってしまい申し訳ございませんでした」と舛添知事がパインアップルに入ってるピニャ・コラーダを飲みながら謝罪をした。 他人の金でオークションをするゾクゾクとした緊張感をさらに強めた。 「この花のレイはなんと300円だった、俺の金だったら少なくとも700円払ったでしょう。」 「本当におトクなバーゲンでした。」

国勢調査に応じて、政府が安倍晋三を尖閣諸島に移設することになった。 安倍移設案が全国的に支持され、最も支持率の高い都道府県は沖縄で、約９９％だ。 安倍首相はようやく手本を示す機会を得て、最大発射速度約650発/分の62式7.62mm機関銃を使い自力で国土を保護することだろう。 経団連のレポートにより、政府は国土を守る為に、96式40mm自動弾銃や空自64式小銃空砲射撃や10式戦車などの必要性を訴え、購入を勧めている。 専門家によると、個人的に危険にさらされる恐れがあるため、近隣の中国船とは交戦したがらないだろうとみている。 「結局、安倍首相は警告の砲撃だけ実施し慄いて、徴兵制施行に着手する結果となるでしょう」と専門家は主張する。

中国の抗日戦勝７０年を記念する式典と軍事パレードに対し、安倍晋三は自身のフェイスブックから軍隊パーティーの招待を送った。 「日本の軍国化」をテーマとする仮装パーティーを予定していたが、多くの参加者は同じチキンホークの仮装で臨んだ。 パーティーでは平和主義者の形をしたピニャータ叩きや、（既婚者向け出会い系）不倫サイト「アシュレイ・マディソン」（Ashley Madison) が漏洩させた登録情報から、中国国の習近平国家主席の名前を探す宝探しゲームもあった。 安倍晋三と仲間達が近隣と争いをしかけたという報告が出たが、安倍首相は平和を維持するためにやむを得ないと述べた。若い招待客たちは、このどんちゃん騒ぎへの参加を断った自分本位な行動により、パーティーを追い出された。 夕方になり歴史書を燃料としたたき火を囲んで座りながら国歌を唄った。 「パーティーは成功した」とフェイスブックに投稿したが、内部証言によってパーティー支持率は約３０％だったことが明らかとなった。 また、深夜に怪しげな女性達が会場に姿を現したとの報道もあったが、安倍晋三は「慰安婦というものは存在しません」と強く主張した。